Gegen 10.25 Uhr begab er sich selbständig mit Laufrad und Hundewelpen auf Entdeckungstour.
Nach ca. einer halben Stunde konnte der kleine Mann, samt Hund wohlbehalten von den eingesetzten Polizeibeamten, noch in Aurich-Haxtum unterwegs, an die erleichterten Eltern übergeben werden.