Der Beteiligte, ein 47jähriger Nortmoorer, befuhr gestern die Leeraner Straße von Nortmoor kommend in Richtung Filsum und wollte nach links auf ein Feld abbiegen.
Dieses Abbiegemanöver wurde durch den nachfolgenden Beteiligten, einem 63jährigen Ostrhauderfehntjer, übersehen und dadurch, dass er überholte, kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge.
Beide Männer wurden in umliegende Krankenhäuser verbracht.