Gegen 17 Uhr war der Hyundai-Fahrer vom Weichselring kommend auf der rechten von zwei Fahrspuren in Richtung Willi-Suth-Allee unterwegs gewesen. Unterhalb einer Fußgängerbrücke lief den Angaben des 45-Jährigen zufolge unvermittelt der Kleine vom begrünten Böschungsbereich aus über die Straße. Trotz einer Notbremsung habe er nicht mehr rechtzeitig anhalten können, so der Kölner weiter.
Der Minderjährige stürzte, rappelte sich wieder auf und lief in Richtung Weichselring davon. Eine Streifenwagenbesatzung traf das verletzte Kind auf einem nahegelegenen Schulgelände an. Er habe Angst gehabt, Ärger zu bekommen, weil er "ohne zu gucken auf die Straße gelaufen" sei, gab der Kleine gegenüber den Beamten an. Diese informierten seine Mutter über das Geschehen.